Как казвате: Ние сме мъдри, И законът Господен е с нас?
Jakž můžete říci: Moudří jsme a zákon Hospodinův máme?
Франки не е с нас, Сара.
Frankie už s náma není, Sarah.
Мисля си, че ако е с нас, няма да е толкова опасно за нея.
Napadlo mě, že s náma jí hrozí menší nebezpečí.
Този път и Пармений е с нас.
Parmenión stojí pro jednou při nás.
Прав е, той е с нас от години и върши отлична работа.
To je pravda. Peter pro nás dělá už roky a odvádí skvělou práci.
Но както виждате е дошъл на това събрание, направил е доста усилия за да е с нас днеска.
Ale jelikož je vedoucí vědeckého oddělení, stálo ho to velkou námahu, aby tu s námi byl.
Мога да помогна на Роуз, но тя трябва да е с нас.
Můžu pomoci, ale potřebuji, aby tu byla s námi.
Или е с нас, или трябва да го светна.
Kdybych ho nevzal, musel bych ho zabít.
Имаме късмет, че той е с нас.
Máme štěstí, že je s námi.
Ако ни усетят, свършено е с нас.
Až udeří, tak nás smetou jako nic.
Том е с нас от дни.
Tom je s námi několik dní.
Мама винаги ще е с нас.
Pamatuj, že tu bude pořád s námi.
Всевишният да е с нас в тези несигурни времена в опасни дни.
Ať je ha-Šem v čase úzkosti a nebezpečí s námi.
Това е Шугър, той е с нас.
To je Sugar. Je s námi.
Тук ли е? С нас ли е?
Je tady s námi v tomhle domě?
Иска разни дреболии и е с нас.
Jo? Párvěcí a my jsme pagando blackjack
Анджи, старата ни готвачка, вече не е с нас.
Víte, Angie, bývalá kuchařka, už tady není.
Започвам да се радвам, че е с нас тук.
Nakonec je fajn, že na tenhle výlet také jeli.
Ако тя е с нас, може да се фокусирате върху случая.
Jestli přijde, se můžete soustředit na případu.
Когато отплаваме, дъщеря ви трябва да е с нас.
Až vyplujeme, tvá dcera bude muset být s námi.
Отне няколко часа, но е с нас.
Pár hodin to trvalo, ale je na palubě.
Кал е опасен, знам, но е по-добре когато е с нас.
Vím, že je nebezpečnej, ale je to lepší, když je s námi.
Ако се движим прекалено бързо, ще разберат, че не е с нас.
Když půjdeme moc rychle, budou vědět, že tady není s námi.
Следващият ни гост е с нас от много време.
Náš další živočich je tady dost dlouho.
Ако Alton е с нас Ние ще се спаси.
Pokud bude Alton s námi, tak budeme zachráněni.
Меган вече не е с нас.
Kdo je Megan? Megan už není mezi námi.
Ако е с нас не ни ловува.
Když bude s námi, tak nás nebude lovit.
Меса Верде е с нас днес, а ги представлява Чарлз Макгил.
Je tu s námi Mesa Verde, již zastupuje Charles McGill.
Както и Ерлендур, който е с нас.
A stejně tak Erlendur, který je s námi.
Дано Бог е с нас днес!
Nechť dnes Bůh stojí při nás!
Бъдещето ти е с нас, не с Грим.
S námi máte budoucnost, ne s Grimmem.
Свършено е с нас, ако я пробият.
Pokud se dostanou dovnitř, skončili jsme.
Така че въпросът е: как да изобретиш нещо, което вече е с нас от пет хилядолетия?
Otázkou tedy je, jak můžete přetvořit něco, co už je na světě kolem 5 tisíc let?
Той трябваше да е с нас за това приключение.
Při tomto dobrodružství měl být s námi.
Сега тя е неразделна част от нашето семейство, тя е с нас от както Алиа беше на 6 месеца.
Je nedílnou součástí naší rodiny, je s námi od doby, kdy Alii bylo 6 měsíců.
ние казахме: Не можем да слезем. Ако най-младият ни брат е с нас, тогава ще слезем, защото не можем да видим лицето на човека, ако най-младият ни брат не е с нас.
Odpověděli jsme: Nemůžeme jíti, než bude-li bratr náš mladší s námi, tedy půjdeme; nebo bychom nemohli viděti tváři toho muže, nebyl-li by bratr náš nejmladší s námi.
И сега, когато отидем при слугата ти, баща ни, и детето не е с нас, то, понеже животът му е свързан с неговия живот,
Tak tedy, když přijdu k služebníku tvému, otci svému, a pacholete nebude s námi, (ješto duše jeho spojena jest s duší tohoto):
Само недейте въстава против Господа, нито се бойте от людете на земята, защото те са ястие за нас; защитата им се оттегли от върху тях; а Господ е с нас; не бойте се от тях.
Toliko nepozdvihujte se proti Hospodinu, ani se bojte lidu země té, nebo jako chléb náš jsou. Odešlatě od nich ochrana jejich, ale s námi jest Hospodin; nebojtež se jich.
Господ на Силите е с нас; Прибежище е нам Якововият Бог (Села).
Když hlučeli národové, a pohnula se království, vydal hlas svůj, a rozplynula se země.
2.5628039836884s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Táta je zranitelný, když je s námi. 